La Sociedad para el Desarrollo de la Provincia de Burgos (SODEBUR) es un ente instrumental de la Diputación para promover el desarrollo económico y social de la provincia de Burgos y sus municipios. Para ello desarrolla su trabajo vertebrado en cinco áreas: energía, industria, turismo, cooperación institucional y promoción económica y social.

The Society for the Development of the Province of Burgos (SODEBUR) is an instrumental entity of the Provincial Council to promote the economic and social development of the province of Burgos and its municipalities. To do this, it develops its vertebrate work in five areas: energy, industry, tourism, institutional cooperation, and economic and social promotion.

ADVANTAGE AUSTRIA (Oficina comercial de Austria en España) proporciona servicios entre los que se encuentran la toma de contacto con empresas austriacas que buscan importadores, distribuidores o representantes, la información detallada sobre Austria como emplazamiento comercial o el acceso al mercado austriaco. En la Oficina Comercial de Austria en Madrid llevamos a cabo actividades de información y promoción e intercambios de tecnologías sectoriales.

ADVANTAGE AUSTRIA (Austrian Commercial Office in Spain) provides services including contacting Austrian companies seeking importers, distributors or representatives, detailed information on Austria as a commercial location or access to the Austrian market. At the Austrian Commercial Office in Madrid we carry out information and promotion activities and exchanges of sectoral technologies.

La Agencia Provincial de la Energía de Ávila, APEA, perteneciente a la Diputación de Ávila, tiene como objetivo principal la promoción del uso racional de la energía el fomento de una cultura de ahorro y eficiencia energética y de uso de fuentes de energía renovables autóctonas.

The Provincial Agency of Energy of Ávila, APEA, belonging to the Diputación de Ávila, has as its main objective the promotion of the rational use of energy, the promotion of a culture of energy saving and efficiency and the use of indigenous renewable energy sources. It aims to contribute to a better use and correct management of local energy resources, both in urban and rural areas, having the citizens of the province of Avila as the main beneficiaries and highlighting the entity's commitment to an energetically sustainable future.

En el Área de Energía y Medioambiente de la Fundación CIDAUT, las principales líneas de actividad son el desarrollo de nuevos biocombustibles líquidos, aplicaciones energéticas de la biomasa agroforestal basadas en tecnologías de gasificación, tecnologías de producción y aprovechamiento de hidrógeno y el diseño de productos, edificaciones y sistemas de mantenimiento orientados a la eficiencia y ahorro energético y medioambiental.             

In the CIDAUT Foundation's Energy and Environment Area, the main lines of activity are the development of new liquid biofuels, energy applications of agroforestry biomass based on gasification technologies, technologies for the production and use of hydrogen, and the design of products, buildings and maintenance systems aimed at efficiency and energy and environmental savings.